Retour en France... ou presque

Noooon, rassurez-vous, nous n'entreprendrons pas de Transatlantique avec Camille pour rentrer en France cet été! Nous sommes juste allés tâter les embruns... vraiment les embruns? par pétole?

En tout cas, première régate de Camille (et de sa maman aussi) et comme à son habitude (blasée la maman?) Camille a été super mignonne et gentille avant de s'endormir pour sa sieste ante-dinatoire.

En quelques photos, Mademoiselle prend la pose dans son gilet de sauvetage tout pourri mais qui doit pourtant être goutu (hein Camille)

Camille fait sa sieste SANS son pouce... et pour cause, le gilet est tellement gros, que le pouce ne pu jamais atteindre la bouche!
Un bateau derrière nous ( en fait il y en a 2, mais il faut chercher)
C'est joli par chez nous Viendez donc, la maison est libre à partir d'octobre (en revanche septembre est blindé ...)

Je reviendrai à Montréal...

En fait, c'est plutôt: Nous reviendrons à Montréal!

Petit moment de nostalgie... Camille prend la pose devant le 1584 Marie Anne Est!

A côté du BLue Nose II, morutier du XXème siècle
Papa tout content de sa pêche à la morue, enfin de la visite  du bateau surtout!
Aux deux Marie, Maison de torréfaction
Et Camille dans son lit pliable, ou plutôt dans sa tente pop up... Elle a pas l'air bien là?

NYC

En haut du Rockefeller Center... vue imprenable sur Central Park

A bord du ferry pour les Staten Islands
Camille n'a d'yeux que pour Simon... son papa nous en a fait un fromage!
Central Park
Et Camille se chauffe les pieds au 70ème étage!

LES ZETAZUNIENS

Les zétazuniens, ils mangent des trucs bizarres parfois... Ici, des clams et des huîtres en conserve... on va en acheter ... un jour... peut-être

Les zétazuniens, ils organisent des concours bizarres... Ici, un concours de chowder, de la soupe de crustacés et poissons, en plein milieu du mois de juin... il faisait assez chaud... nous, on avait plutôt envie d'une bonne bibine!
Le principe: tu payes ton entrée 8 $, tu as gagné pour ce prix là une cuiller à soupe, et tu te gaves de chowder, t'en prends autant que tu veux et autant que tu peux... jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus... Ce sont les restos du coin qui viennent faire la promo de leur chowder et ensuite, et bien tu votes!

Divers Camille la fripouille

Camille... ce n'est pas le bon pouce...celui-là, c'est celui du pied!

C'est celui-là que tu préfères!
Ahhhhh l'ordi!!! Dans l'ordi, je parle à des gens qui sont loin de moi, mais je trouve ça super rigolo,  dans l'ordi, il y a mamé et papé, mamie et papi, les tontons et les tatas et tout un tas de gens que je ne connais pas mais qui, eux, ont l'air de me connaître!
Ahhh oui, et puis je crois que je commence à comprendre le principe du canapé, faut dire, Papa et Maman me donnent bien l'exemple! La tête sur l'accoudoir, la télécommande à la main, JE SUIS PRETE!

Sagamore Creek

Petite ballade à Sagamore Creek, histoire de s'aérer les poumons en ce dimanche après-midi!

Week end Cape Cod-fin de semaine au Cap de la Morue

Le jour de notre arrivée à Cape Cod, direction Provincetown pour aller voir les baleines, et voici donc une jolie queue de baleine

Sur le bateau, ça caillait un peu... alors petite laine de Tatie et-ou Mamie et petit bonnet à rayures...
Le lendemain, direction Martha's Vineyard, une petite île au large du cap de la morue, pour gens aisés, et c'est mignon, et on a fait du vélo, surtout Papa en fait, moi, j'ai dormi dans mon auto... spécial vélo

Et là, c'est encore le lendemain, de retour à la maison, il faisait très très chaud, alors du coup, Maman m'a mis une robe, en taille 6 mois... bon, et puis comme j'ai appris à faire des grimaces en voyant l'appareil photo et bien  VOILA!

Ah... les photos ne sont pas dans l'ordre... Ca c'est le bateau Safran 4h aprés son arrivée à Boston... la classe ce bateau quand même!